Thomas H. Lee Partners Invests in Carpe Data