Onex Partners Invests in Resource Environmental Solutions LLC